Navegue mientras escucha

Liana Millu

El humo de Birkenau

Liana Millu nació en Pisa en 1914, en el seno de una familia judía. No conoció a su padre y su madre falleció cuando tenía un año. Fue educada por sus abuelos y comenzó a publicar artículos con 17 años. También era profesora hasta que las leyes raciales de la Italia fascista se lo impidieron.

En 1943 se incorporó a la Resistencia, al año siguiente fue arrestada por la Gestapo y deportada a Auschwitz-Birkenau. Sobrevivió milagrosamente y en 1947, el mismo año en que Primo Levi publicó Si esto es un hombre, publicó el libro que les traemos hoy, El humo de Birkenau.

Una ausencia total de patetismo recorre este texto perturbador sobre la experiencia femenina en un campo de exterminio. Liana Millu teje seis relatos sobre las condiciones de una vida llevada al límite de lo humano.

Como afirma Primo Levi en el prólogo del libro: “El humo de Birkenau es uno de los testimonios europeos más intensos sobre el campo de exterminio de mujeres de Auschwitz-Birkenau, sin duda, el más conmovedor de los testimonios italianos.... La autora aparece rara vez en primer plano: es un ojo que penetra, una conciencia admirablemente alerta que registra y transcribe, en un lenguaje siempre digno y medido, estos acontecimientos que escapan a toda medida humana.”